金沢 長町 武家屋敷跡-野村家-

北陸

武家屋敷跡の野村家を訪れる為に長町エリアにやってきました。
バスや車が多く通る道から少し入ると雰囲気が一変して土塀が出現してきます。九谷焼が並ぶお店もあり歩いているだけでもワクワクします。観光客の方も多いですがタイミングが合えば誰もいない小路を写真で撮れました。


このエリアで屋敷内を実際見られるのがこの武家屋敷跡 野村家です。
まず驚いたのが外国人観光客の多さです。前回訪れた時は私たちのグループだけというほぼ貸切状態でしたが今回は入り口で並んで屋敷内も混雑していました。

華やかな建物と庭園。
庭では冬に向けて雪吊りの作業が行われていました。この作業が見られたのも貴重でした。


灯篭、池の鯉、紅葉が始まりかけた樹木。
縁側に座ってゆっくり時間が経つのを感じながら庭園を眺めるのも良いですね。
上の階から見る庭園も素晴らしいです。
「屋根と庭を写すのが綺麗だね」と聞こえて部屋にいた全員が写真を撮り始めました。
日本人からすれば瓦とか鎖樋(屋根からぶら下がっているやつです、初めて名前を知りました)は当たり前でしたが風情があるなと改めて思いました。

茶室では畳の匂いもしてなんだか懐かしかったです。
小さな入り口でみんなが頭を下げて入り静かな空間で景観に見入ってしまいます。

アクセス 
車 金沢駅から約15分
城下まち金沢周遊バス/北陸鉄道路線バス/西日本JRバス「香林坊」バス停から徒歩5分
まちバス「香林坊大和・アトリオ」「香林坊東急スクエア・日銀前」バス停から徒歩約5分
金沢ふらっとバス長町ルート「長町武家屋敷跡」バス停から徒歩約1分

長町を散策するならここの武家屋敷跡 野村家はぜひ観てもらいたい場所です。
このエリアには体験が出来るスポットもいくつかあるようです。
私は以前atelier&gallery creava で九谷焼を使ったリングを作りました。パーツを自分で選んで配置していくのですがこれがまた面白くて。

また近くには聖霊病院聖堂があります。金沢市指定文化財です。丸みがあって窓可愛いなと思って訪れましたが私達以外には誰もいませんでした。

他にもバス停のある大通りから長町に向かう途中に通るせせらぎ通り に素敵なショップやカフェがあります。散策の休憩に立ち寄ってみてはいかがでしょう。


Kanazawa Nagamachi area Nomura-ke Samurai Residence

北陸

I came to the Nagamachi area to visit the Nomura family, a former samurai residence.
The atmosphere changes a bit when you enter the area from the street where many buses and cars pass by, and you will see a mud wall. There are stores selling Kutani ware, and just walking around the area is an exciting experience. There are many tourists, but if you time it right, you can take pictures of the empty alley.

The Nomura family’s samurai residence is the only place in this area where you can actually see the inside of the residence.
The first thing that surprised me was the number of foreign tourists. The last time I visited, my group was the only one there and it was almost a private tour, but this time there was a line at the entrance and the inside of the residence was also crowded.

Gorgeous architecture and the garden.
In the garden, snow hanging work was being done for the winter. It was precious to see this work.


Lanterns, carp in the pond, and trees whose leaves are just beginning to change color.
It is nice to sit on the porch and watch the garden while feeling the time pass slowly.
The garden seen from the upper floor is also wonderful.
Everyone in the room started taking pictures when they heard the words, “It’s beautiful to capture the roof and the garden.”
From a Japanese point of view, kawara tiles and chain-link gutters (the ones hanging from the roof, I had never heard of them before) were commonplace, but I was reminded once again how elegant they are.

In the tea room, I could smell the tatami mats and it was kind of nostalgic.
Everyone enters with their heads down at the small entrance and admires the scenery in the quiet space.

Access 
By car 15 min. from Kanazawa Station
5 min. walk from “Korinbo” bus stop by Hokuriku Railway bus, Nishi Nihon JR bus, or Kanazawa Castle Town Kanazawa Shuttle bus.
5 min. walk from “Korinbo Yamato/Atrio” and “Korinbo Tokyu Square/Nichigin-mae” bus stops on the Machi Bus.
Approximately 1 minute walk from Nagamachi Buke Yashiki Ato bus stop (Kanazawa Flat Bus Nagamachi route)


If you are planning to explore Naga-machi, you should definitely visit the Nomura Family Samurai Residence here.
There are several places in this area where you can have hands-on experience.
I once made a ring using Kutani ware at atelier&gallery creava. It was very interesting to make a ring using Kutani Yaki porcelain, and you have to choose and place the parts by yourself.

Also nearby is the Holy Spirit Hospital Cathedral. It is a cultural asset designated by Kanazawa City. We visited there because we found it round and had pretty windows, but there was no one there but us.

There are also some nice stores and cafes along Seseragi-dori Street, which runs from the main street where the bus stop is located on the way to Nagamachi. Why not stop by for a break in your exploring?


タイトルとURLをコピーしました